Jeśli jeszcze jakiś formułowiec dubbingował w "Carsach 2" niech przemówi teraz albo zamilknie na zawsze

Rumor w środkowych rzędach, Jaime Alguersuari podnosi rękę.

Żartujemy! Nie milknijcie! Wzdychamy to każdego nowo ujawnianego dubbingowego występu z osobna! Przypomnijmy, iż dotychczas mogłyśmy usłyszeć i zobaczyć w akcji Lewisa Hamiltona, Fernando Alonso , Sebastiana Vettela i Witusia Pietrowa . Cała ostatnia trójka w swojej wersji językowej wypowiedziała dokładnie tę samą kwestię, a jako, że w wersji hiszpańskiej miejscu u boku samochodu-Lewisa już było zajęte, Jaime dostała się inna rólka. Oto i ona (za linka dziękujemy Agacie ):

 

Zaraz, zaraz. Czy to nie jest przypadkiem włoski? Co by się zgadzało, gdyż Jaime zapytany w późniejszej części wywiadowej o najtrudniejszą cześć do zdubbingowania, wskazuje na scenę we włoskim kasyno (dzięki ci Jaime za spokojne i pełnymi zdaniami odpowiedzi, zrozumiałyśmy jakąś 1/8 z tego co powiedziałeś i jesteśmy niezdrowo tym faktem podniecone).

P.S. Pedro, widzimy cię na pasku, wyłaź!

 

No to już chyba wszyscy.

Więcej o:
Copyright © Agora SA