Eric Abidal wystąpił we wzruszającym programie TV. Opowiadał o walce z chorobą i chęci powrotu do gry

A dzięki ciężkiej pracy ekipy DumyKatalonii mogłśymy go obejrzeć i zrozumieć pomimo nieznajomości języka.

Ekipa strony internetowej poświęconej Barcelonie podjęła się zadania przetłumaczenia wyemitowanego 27 grudnia programu i umieściła go na swoim kanale na Vimeo. I jesteśmy im za to bardzo wdzięczne. Od razu zachęcamy - naprawdę warto poświęcić pół godziny waszego życia na obejrzenie programu. I to nawet, jeśli nie jesteście fankami Barcy.

W 2011 roku o francuskiego obrońcy wykryto nowotwór wątroby. Choroba była poważna i w kwietniu minionego roku konieczne stało się przeprowadzenie przeszczepu tego organu. Na szczęście operacja zakończyła się sukcesem a Eric powoli wraca do treningów. Mówi, że chce jeszcze grać w piłkę, a my jesteśmy pewne, że dla kogoś, kto tyle przeszedł i wykazał się takim hartem ducha, to jeszcze jedno wyzwanie będzie tylko formalnością!

Wielki maraton Abidala from DumaKataloniiPL on Vimeo .

Więcej o:
POPULARNE
NAJNOWSZE

Czy rozpoznasz tych polskich piłkarzy na zdjęciach? Mało kto zdobędzie tutaj 10/10!

Pytanie 1 z 10 To może na początek zacznijmy od czegoś łatwego na rozgrzewkę! Kogo widzicie na zdjęciu?
Copyright © Gazeta.pl sp. z o.o.
Właściciel niniejszego serwisu internetowego korzystając z uprawnienia, przyznanego przez art. 4 ust. 3 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/790 z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie prawa autorskiego i praw pokrewnych na jednolitym rynku cyfrowym oraz zmiany dyrektyw 96/9/WE i 2001/29/WE (Dz. U. UE. L. z 2019 r. Nr 130, str. 92) nie wyraża zgody na zwielokrotnianie, wykorzystywanie lub przechowywanie jakichkolwiek treści w postaci tekstów i danych oraz programów komputerowych i baz danych dostępnych w serwisie internetowym, w celu ich eksploracji polegającej na analizie, również przy zastosowaniu zautomatyzowanych technik, dążącej do wygenerowania informacji obejmujących w szczególności wzorce, tendencje i korelacje. Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy eksploracji treści dokonywanej w celu umieszczania stron internetowych w ramach wyników wyszukiwania, jak też nie ma na celu i nie może być interpretowane jako wyłączenie lub ograniczenie uprawnień konsumentów do korzystania z treści w ramach udzielonego zezwolenia lub dozwolonego użytku.

Uzyskaj więcej informacji w Zastrzeżeniu dot. eksploracji tekstów i danych pod adresem agora.pl/zastrzezenie-prawne.