Triumf 32-letniego Szweda wzbogacił kroniki narciarskie o kolejny medyczny cud - napisał austriacki "Kurier". Bowiem wraz z Nybergiem cieszyli się opiekunowie i rehabilitanci Hermana Maiera w centrum sportowym Obertauern. Nyberg był stawiany na nogi przez tę samą ekipę. Przed niespełna rokiem miał ciężki upadek jeszcze na rozgrzewce przed zjazdem w Kitzbuehel. Wstrząs mózgu, uszkodzone więzadła w lewym kolanie. Powrót na stok zapowiadał się iluzorycznie.
Dla Nyberga to pierwsze zwycięstwo w gigancie od ponad czterech lat. Szwed prowadził po pierwszym przejeździe. Trend do ciasnego ustawiania bramek premiował raczej lżejszych alpejczyków, co dotyczyło na przykład Raicha. Nazywany "Blitz von Pitz" (Błyskawica z Pitz) narciarz w odróżnieniu od większości Austriaków nie wygląda na byka, uchodzi natomiast za eleganckiego, przy tym skorego do ryzyka, technika. Raich awansował o siedem miejsc po pierwszej odsłonie giganta.
Zawody w Kranjskiej Gorze odbywają się z przerwami od 1968 roku. Tylko Kitzbuehel i Val d`Isere dłużej goszczą alpejczyków. Narciarstwo już od lat stało się wizytówką Słowenii. W latach 80. pucharowe zawody wygrywał Bojan Krizaj. Na igrzyskach w Lillehammer Słoweńcy świętowali pierwsze olimpijskie medale, które zdobyły Alenka Dovzan i Katja Koren. Parlament Słowenii na wieść o sukcesach przerywał posiedzenia. - Sympatyczni ludzie, niskie ceny, dobra organizacja - pisał wspomniany "Kurier" o Kranjskiej Gorze. Niemniej uznanie dla najtańszej pucharowej stacji nie miało tym razem priorytetu. Szwajcarzy pisali o udanej operacji sparaliżowanego Silvano Bertramettiego, Austriacy o powracającym na razie na narty biegowe Hermannie Maierze.
Stephan Eberharter z Austrii mimo 12-stopniowego mrozu mógł się rozgrzać faktem, że znów powiększył swoją przewagę w klasyfikacji generalnej Pucharu Świata. Drugiego na liście Amerykanina Bodo Millera wyprzedza o 211 punktów. Eberharter zajął w gigancie ósme miejsce, Miller dopiero 16. Norweg Lasse Kjus nie ukończył pierwszego przejazdu.
Dziś w Kranjskiej Gorze drugi gigant, na sobotę zaplanowano slalom specjalny.
1. F. Nyberg (Szwecja) 2.01,66;
2. R. Raich (Austria) 2.01,91;
3. U. Pavlovcić (Słowenia) 2.02,00.
1. S. Eberharter (Austria) 551 pkt.
2. B. Miller (USA) 340
3. D. Cuche (Szwajcaria) 314.
1. F. Covili (Francja) 309 pkt.
2. Nyberg 216
3. Eberharter 201.