Do zdarzenia doszło już w piątej minucie meczu. Chauvin od razu stracił przytomność. Natychmiast został przetransportowany do szpitala, ale niestety lekarzom nie udało się uratować mu życia. - Nastolatek zmarł w środę z powodu ciężkiego urazu szyi, który spowodował zatrzymanie akcji serca i niedotlenienie mózgu - oświadczył przedstawiciel Centre Hospitalier Universitaire Pellegrin w Bordeaux.
Śmierć młodego Francuza wstrząsnęła środowiskiem rugby. „Z ogromnym smutkiem Stade Francais Paris informuje o śmierci nadziei naszego klubu, Nicolasa Chauvina, który zmarł w szpitalu w Bordeaux. Łączymy się w myślach z rodziną Nicolasa, której wszyscy członkowie klubu przesyłają najszczersze kondolencje” - napisał w oświadczaniu klub ze stolicy Francji.
To już drugi w ostatnich miesiącach przypadek śmierci młodego rugbisty. W sierpniu Louis Fajfrowski, 21-letni środkowy młyna drużyny Stade Aurillacois, stracił przytomność w szatni, po tym jak został zmieniony chwilę po ostrym ataku rywala.
