Podczas piątkowego spotkania w Hamburgu niemieccy kibice zaprezentowali kartoniadę z napisem "VOLLEY(S)". Pierwotnie fani gospodarzy chcieli pokazać hasło "VOLLGAS", co można przetłumaczyć z niemieckiego jako "Na pełnym gazie". Jak poinformował Felix Tamsut, znany telewizyjny dziennikarz, niemiecki związek piłkarski w porę zainterweniował, aby zrezygnować z hasła "VOLLGAS", które mogłoby wzbudzić wiele kontrowersji. Niemieccy działacze uznali, że chcą uniknąć skojarzeń słowa "gaz" z flagą oraz historią kraju.
Hit eliminacji nie zawiódł. Od zwrotów akcji kibicom mogło zakręcić się w głowie: prowadzili Niemcy, później Holendrzy, Niemcy doprowadzili do remisu, ale w końcówce znów trafili Holendrzy. I tak wygrali 4:2, do trzech punktów zmniejszyli stratę do Niemców i razem z nimi gonią prowadzącą w tabeli Irlandię Północną.