PILNE
I tym pięknym, pełnym miłości do sportu akcentem kończymy naszą relację. Raz jeszcze dziękujemy wam za wszystkie wspólnie spędzone chwile - zarówno te piękne, gdy cieszyliśmy się z medali Polaków, jak i te mnie przyjemne, kiedy biało-czerwoni musieli uznawać wyższość rywali. Gratulujemy wszystkim medalistom i już odliczamy dni do igrzysk w Tokio. Spokojnej nocy!
I jak tu nie uronić łzy przez to, że to już koniec?
Brazylijczycy nie zamierzają jednak wcale z tego powodu rozpaczać. Dla nich każda pora jest dobra na karnawał.
PILNE
Stało się! Znicz olimpijski już nie płonie. Igrzyska oficjalnie dobiegły końca. Wam też jest smutno?
Piosenka w deszczu na tle olimpijskiego znicza. Za chwilę zapewne zgaśnie.
- Uznaję 31. letnie igrzyska olimpijskie za zakończone - usłyszeliśmy z ust Thomasa Bacha. Publiczność zasiadająca na trybunach Maracany momentalnie posmutniała.
W ramach podziękowań MKOl uhonorował mieszkańców Rio pucharem olimpijskim.
Tuż po Nuzmanie głos zabrał wspomniany już wcześniej Bach. - Kochamy was, Brazylijczycy. Dziękuję za waszą gorącą gościnność. Przez ostatnie 16 dni zjednoczona Brazylia ożywiła świat w tych trudnych czasach. Macie wszelkie powody do dumy. Te igrzyska pokazały, że różnorodność wzbogaca świat. Wartości olimpijskie sprawiły, że z tej różnorodności wyłoniła się jedność - powiedział przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego. - Przyjechaliśmy tu jako goście. Wyjeżdżamy jako wasi przyjaciele - dodał.
Carlos Nuzman, szef komitetu organizacyjnego igrzysk w Rio, dziękuje Brazylijczykom i mieszkańcom Rio za te igrzyska. - Na nowo pomalowaliście Brazylię na zielono i żółto. Pokazaliście, co znaczy duma z bycia Brazylijczykiem - wykrzyczał wręcz do publiczności zgromadzonej na Maracanie, a ta odwdzięczyła się ogromnym aplauzem.
Thomas Bach, przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego, rozpocznie za chwilę formalną operację zamknięcia igrzysk w Rio.
Obserwujemy japońskie show (rura kanalizacyjna wciąż odgrywa w nim centralną rolę) i już sami nie wiemy, czy to dalej Rio, czy odbyliśmy jakąś podróż w czasie i jest już 2020 rok.
Premier Japonii przed sekundą wyłonił się z ogromnej rury kanalizacyjnej w przebraniu Super Mario. Chyba możemy bezpiecznie założyć, że nic nas już tej nocy nie zaskoczy. Tokio, nie możemy się już doczekać!
Mer Rio de Janeiro, Eduardo Paes - przywitany przez publiczność głośnymi gwizdami - przekazuje flagę olimpijską Yuriko Koike, gubernator Tokio, gdzie w 2020 roku odbędą się 32. letnie igrzyska olimpijskie.
Swoje pięć minut mają także oficjele. Prezentacja nowych członków Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego, w tym m.in. carycy tyczki, której nie trzeba chyba nikomu przedstawiać - Jeleny Isinbajewej. Rosjanka w Rio nie startowała z powodu skandalu dopingowego w swoim kraju, który doprowadził do wykluczenia rosyjskich lekkoatletów z tegorocznych igrzysk.
Ostatnia medalowa dekoracja na tych igrzyskach za nami. Najlepsi w maratonie, czyli Eliud Kipchoge (złoto), Feyisa Lilesa (Etiopia) i Galen Rupp (brąz), uśmiechnięci i szczęśliwi, przy pełnej Maracanie, odebrali swoje medale.
A teraz organizatorzy pokazują nam kompilację najpiękniejszych momentów kończących się dziś igrzysk. Piękna, chwytająca za serce muzyka, a na koniec Phelps i Bolt, dwie legendy, które kończą przygodę z igrzyskami olimpijskimi w dniu dzisiejszym.
Tancerze ucharakteryzowani są teraz na figurki z gliny, a tańczą przy muzyce Luiza Gonzaleza, jednej z najbardziej wpływowych postaci brazylijskiej muzyki w XX wieku. Śpiewa cała Maracana, co najlepiej świadczy o tym, jak ważną personą jest dla Brazylijczyków Gonzalez.
Nie tęsknię za tym, czego doświadczyłem, bo to już cząstka mnie - słyszymy na stadionie z ust lektora, wpatrując się w takie oto obrazy. Cóż możemy rzec? Rio, postaramy się nie tęsknić, ale łatwo nie będzie. W końcu to najlepsze igrzyska Polaków w XXI wieku.
Wracamy do części artystycznej.
A teraz czas na występ gwiazdy wieczoru - Kygo, którego wokalem wspiera Julia Michaels.
Sieć już obiegają pierwsze zdjęcia zrobione przez olimpijczyków podczas ceremonii. Jednym podzieliła się złota medalistka w wioślarstwie, Brytyjka Helen Glover.
#ClosingCeremony selfie !!!! pic.twitter.com/NedbGhWfO5
— Helen Glover (@Helenglovergb) August 21, 2016
Pochód olimpijczyków miał według planu trwać 20 minut. Sportowcy bawią się jednak tak dobrze, że całą ceremonię będzie trzeba nieco wydłużyć. Spacer po Maracanie trwa już co najmniej pół godziny.
Jakże symboliczny obrazek. Wymieszane ze sobą brazylijskie i japońskie flagi. Rio przekazuje olimpijską pałeczkę Tokio, gdzie odbędą się kolejne letnie igrzyska olimpijskie.
Żeby nie było, że nie szukamy w tym dzikim tłumie naszych reprezentantów. Tutaj próba uchwycenia idealnego olimpijskiego selfie. Mamy nadzieję, że się udało.
Obrazek mówiący więcej niż tysiąc słów na temat tego, co dzieje się obecnie na Maracanie. Pada, ale nikt się tym nie przejmuje. Atmosfera jest gorąca i sprawia, że o chłodzie i deszczu nikt nie chce w ogóle myśleć.
Na początku ceremonii nie zabrakło także fajerwerków.
Olimpijczycy zgromadzeni tłumnie na murawie stadionu, a na samym środku mają miejsce takie oto rzeczy. Ależ tańczą, ależ szaleją.
I jeszcze raz reprezentacja "Trójkolorowych". Oj, czujemy, że ktoś tu dzisiaj pójdzie w miasto.
A tak bawią się Francuzi!
Idą, idą, a końca nie widać. Ale nie szkodzi, gra muzyka, jest przyjemnie, wszyscy się bawią. Nogi same rwą się do tańca.
Są i oni, główne gwiazdy igrzysk w Rio. Na pierwszym planie zachwyceni ceremonią Belgowie, którzy uwieczniają ją na swoich telefonach.
Trwa przemarsz flag państw, które brały udział w igrzyskach w Rio, a za chwilę do narodowych barw dołączą także sportowcy.
Oczywiście nie mogło zabraknąć hymnu Brazylii. Odśpiewuje go dziecięcy chórek przy akompaniamencie ryczącego stadionu.
Na scenie pojawił się Martinho da Vila, jeden z głównych przedstawicieli gatunków muzycznych takich jak brazylijski pop czy samba. W rozkołysaniu zgromadzonej na Maracanie publiczności pomagają mu córki i wnuczka. Też nieśmiało tupiemy nóżką, a nawet dwiema.
A teraz taneczne wygibasy, które mają symbolizować różnorodność brazylijskiej przyrody.
Zaczynamy od pioniera lotnictwa, Alberto Santosa-Dumonta, który wskazując na zegarek, rozpoczął odliczanie do rozpoczęcia całej ceremonii. W 1904 roku Dumont poskarżył się swojemu przyjacielowi, Louisowi Cartierowi, że męczy go sprawdzanie godziny w czasie lotu. Przypomnijmy, że wtedy nie istniały jeszcze zegarki na pasku, a to wydarzenie przyczyniło się do powstania pierwszego z nich.
Maracana jest już gotowa na ceremonię. Nastroje zgromadzonych na stadionie oficjeli, sportowców i kibiców studzi jednak padający mocno deszcz. Miejmy nadzieję, że deszczowe chmury szybko przeniosą się dalej, zostawiając ceremonię zamknięcia w spokoju. Znicz jeszcze ma się dobrze.
Muzyczną gwiazdą dzisiejszej ceremonii będzie Kygo, norweski producent, DJ i remikser. Sam zainteresowany nie kryje swojego podekscytowania całą sytuacją.
#Rio2016 #CarryMe to the closing ceremony! Excited to perform tonight! #LoveRio pic.twitter.com/KVoyIWjJPS
— Kygo (@KygoMusic) August 21, 2016
Koniec zmagań w Rio to dobry czas na podsumowania. Przypominamy, kto i jaki medal zdobył dla Polski podczas brazylijskich igrzysk.
Rio 2016. Polscy piłkarze ręczni bez medalu. 11 krążków w Rio
Z 11. medalami kończą polscy sportowcy igrzyska w Rio. Bez brązu wracają piłkarze ręczni, którzy przegrali mecz o trzecie miejsce z Niemcami. Ostatnim olimpijskim finałem był mecz o złoto koszykarzy, w którym kadra USA rozbiła Serbię aż 30 punktami.
Nim zaczniemy, zachęcamy do rzucenia okiem na końcową klasyfikację medalową igrzysk w Rio.
Tej nocy żegnamy się z igrzyskami w Rio. Około godz. 1 czasu polskiego na legendarnej Maracanie rozpocznie się ceremonia zamknięcia igrzysk. Jeśli z jakiegoś powodu nie możecie obejrzeć widowiska kończącego brazylijską imprezę, zapraszamy na naszą relację, w której szczegółowo opiszemy i pokażemy wam, co organizatorzy przygotowali na tą wyjątkową noc.
Niemcy piszą o Idze Świątek. "Ma tylko jednego niebezpiecznego rywala"
![Popis chamstwa Sabalenki w meczu ze Świątek. Obrażona na cały świat [WIDEO]](https://bi.im-g.pl/im/e3/22/1b/z28453603F,Swiatek---Sabalenka-Rzym-2022.jpg)
Popis chamstwa Sabalenki w meczu ze Świątek. Obrażona na cały świat [WIDEO]
Koniec igrzysk, do widzenia. Rosja i Białoruś nie zobaczą IO. "Winna Ameryka"
Dziennikarz rozbawiony słowami Igi Świątek. Nieoczekiwana odpowiedź
Piłkarskie jaja w wykonaniu Polaków. Absurdalny kontratak szybko się skończył