Sport.pl

US Open. Alex Ferguson i Sean Connery świętowali z Murrayem awans do finału

1 : 3
Informacje
US Open - Półfinał singla mężczyzn
Sobota 08.09.2012 godzina 17:00
Wyniki szczegółowe
1 S
2 S
3 S
4 S
Wynik
T.Berdych
7
2
1
6
1
A.Murray
5
6
6
7
3
W sobotnim półfinale US Open Andy Murray pokonał Tomasa Berdych. Na pomeczowej konferencji prasowej Szkota pojawili się jego dwa słynni rodacy - Sean Connery i Alex Ferguson.
Murray wygrał z Berdychem w czterech setach (5:7, 6:2, 6:1, 7:6). Po rozgrywanym w ciężkich warunkach meczu (wiał silny wiatr) dziennikarze tradycyjnie przepytywali Szkota na konferencji prasowej.

Pod koniec spotkania na sali pojawili się aktor Sean Connery i trener Manchesteru United Alex Ferguson. Sławni Szkoci postanowili uciąć sobie krótką pogawędkę z rodakiem. Do rozmowy dołączyła także mama tenisisty - Judy Murray.

Connery: Przepraszam, że przerywam, ale chciałem zwrócić na coś uwagę. Gdzie jest Alex [Ferguson - red.]. Nie wiem gdzie jest twoja matka [zwracając się do Andy Murraya]. O, jest tutaj.
Murray: Zamierzacie przyjść jutro na kort? .
Connery do mamy Murraya: [nie reaguje na pytanie] Judy, Judy, chodź tutaj. .
Murray do mamy: : Cuchniesz winem.
Judy [w kierunku Fergusona]: To on namówił mnie, bym piła wino. Opowiadał także, że to Szkoci stworzyli świat.
Ferguson: Przyjeżdżamy tu od 3 lat. Wyjaśniałem jak Szkoci stworzyli świat. Dziś wynaleźliśmy wiatr. .
Connery: Dziś zwyciężył świat!
Ferguson: Bardzo dobrze. Fantastycznie. .
Murray: Do zobaczenia po następnym meczu.
Ferguson: Kontynuuj swoją konferencję, wiesz, że nie rozmawiam z dziennikarzami.

Murray w finale

Murray spotka się w finale ze zwycięzcą pojedynku Novak Djokovic (nr 2.) David Ferrer (5.). Broniący tytułu Serb w pierwszym secie sobotniego pojedynku przegrywał 2:5, lecz mecz został przerwany. Organizatorzy zapowiedzieli, że spotkanie zostanie dokończone w niedzielę. Wielki finał ma zostać rozegrany w poniedziałek.



Redaktor to dopiero jest kibic! Poznaj nas na profilu Facebook/Sportpl »

Więcej o:
Komentarze (16)
US Open. Alex Ferguson i Sean Connery świętowali z Murrayem awans do finału
Zaloguj się
  • staruch

    Oceniono 14 razy 14

    Dżizas, kto to tłumaczył...
    A jeśli chodzi o polski, to jest istotna różnica między "choć" od (chociaż) a "chodź" (od chodzić). 15 zł za lekcję się należy.

  • lia.13

    Oceniono 13 razy 13

    Cóż za bezczelność. Aż musiałam znaleźć treść wywiadu. Spójrzcie jak różni się od zaprezentowanej powyżej.
    Ferguson knows Murray’s mother Judy, and when Connery suggested they roll into Murray’s press conference – perhaps after a glass or two of wine – the Manchester United manager wasn’t about to argue. This is how the exchange went, with the three most famous Scotsman in the world in one room (apologies to Ewan McGregor):

    SIR SEAN CONNERY : Excuse me for interrupting, but I just wanted to make a point. Where's Alex? (Applause.) I don't know where your mother is. There she is.

    ANDY MURRAY: Thank you very much for coming. Are you going to be around tomorrow?

    SIR SEAN CONNERY: Come on, Judy. Judy, Judy, Judy.

    ANDY MURRAY: You smell of wine. (Laughter.)

    JUDY MURRAY: He made me have wine. He's just been telling me that Scotland invented the world.

    SIR ALEX FERGUSON: Been coming here the last three years to New York, and I explained how Scotland invented the world; today we invented the wind. (Laughter.)

    SIR SEAN CONNERY: Today they conquered the world.

    SIR ALEX FERGUSON: Very good: Fantastic!

    ANDY MURRAY: See you after the match tomorrow.

    SIR ALEX FERGUSON: Continue your interview.

    Read more: www.nypost.com/p/blogs/soccerblog/post_alex_ferguson_crashs_andy_murray_2wZN2B0N3sotn7b0MQ5aSJ#ixzz25zYSczFS

    "You smell of wine.[LAUGHTER]" nie oznacza "Cuchniesz winem". W połączeniu ze śmiechem oznacza bardziej "Pachniesz winem" czyli "czuć od Ciebie wino mamo, nie mogę w to uwierzyć, hahaha :D"

  • 2pyralginy

    Oceniono 4 razy 4

    "Cuchniesz winem"?? To miał być żart z czytelników, prawda?

  • franek-janek

    Oceniono 4 razy 2

    Czuc od ciebie wino byc powinno! Cuchniez winem dla kazdego brzmi bardzo chamsko a nic takiego Murray nie powiedzial.

  • pater66

    Oceniono 6 razy 2

    ja pi...lę. Ale artykuł. Nius sportowy dnia? Pismaki z wyborczej osiągnęli dno - poziom poniżej plotka, srotka czy różowych landrynek. Piłkarze ręczni walczą w kwalifikacjach LM, skończyła sie olimpiada szachowa, paraolimpiada a tu takie pierdy

  • gupek70

    Oceniono 1 raz 1

    Swierny angielski. W sam raz na art na piano lol

  • puch-atek

    0

    zawiść i kompleksy niższości wychodzą stęchlizną od polskich tłumaczów. Napijcie się wina, rozlużnijcie zwieracze, to może też zaczniecie współtworzyć prawdziwy świat i życie.

  • ceght

    Oceniono 2 razy 0

    cuchniesz winem???
    rotfl

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX