Spójrzmy na okładkę Newsweeka:
Widzicie ten hańbiący napis? Nie? No dobra, my też nie... Przyjrzyjmy się bliżej.
Nasz przyjaciel Sokole Oko z książek J.F. Coopera już zauważył. My wciąż szukamy.
O, jest. Uff... SKLW zaprotestowało:
Stowarzyszenie Kibiców Legii Warszawa, występując w imieniu wielotysięcznej rzeszy kibiców naszego Klubu, pragnie zwrócić Państwa uwagę na niedopuszczalne nadużycie, jakie zostało popełnione w nr. 14/08 Newsweeka.
Na okładce ww. wydania zamieszczono zdjęcie z agencji Flesh Press Media, które w wyniku fotomontażu zostało opatrzone obraźliwym napisem "Legia huje". Z całą stanowczością twierdzimy, że oryginalne zdjęcie z archiwum agencji różni się od zamieszczonego na okładce Newsweeka. Takie działanie jest nie tylko fałszowaniem materiału prasowego, ale także nieodpowiedzialną prowokacją wymierzoną w kibiców Legii, która nie licuje z powagą Państwa tytułu.
Żywiąc głębokie przekonanie, że opisane powyżej nadużycie zostało popełnione bez wiedzy kierownictwa Redakcji, dalsze kroki w tej sprawie uzależniamy od Państwa stanowiska w tej sprawie.
Zarząd Stowarzyszenia Kibiców Legii Warszawa.
Nie będziemy tu oceniać siły argumentów, ale trzeba przyznać, że w życiu nie zauważylibyśmy tych słów, gdyby nie stowarzyszenie kibiców i jego protest. I za to dzięki.
PS. Inna sprawa, że na wakacjach w Grecji widzieliśmy takie napisy.
PS 2. AKTUALIZACJA: Redakcja Newsweeka wydała oficjalne oświadczenie:
Z przykrością informujemy, że na okładce "Newsweeka Polska" 14/2008 ukazało się zdjęcie, w którym bez wiedzy redaktorów dokonano manipulacji poprzez umieszczenie napisu obrażającego Klub Piłkarski Legia Warszawa i jego kibiców. Posyłając materiał do druku nie mieliśmy świadomości, że taki tekst został tam wpisany, zaś gdy go zauważyliśmy już po ukazaniu się numeru - byliśmy przekonani, że jest on autentycznym elementem oryginalnej fotografii.
Przeprowadziliśmy w redakcji postępowanie mające wyjaśnić, kto ponosi winę za ten obraźliwy "żart" i za dopuszczenie go do druku. W wyniku tego postępowania osoby odpowiedzialne za produkcję okładki zostały ukarane naganami i karami finansowymi.
Gorąco przepraszamy Legię i jej kibiców, których nigdy nie mieliśmy zamiaru obrażać.
Michał Kobosko
Redaktor naczelny
Wojciech Maziarski
I zastępca redaktora naczelnego
