Yung-Jan prowadziła 5:3 w pierwszym secie, gdy Williams podeszła do siatki i powiedziała, że nie może kontynuować gry. To drugi przegrany mecz Amerykanki w tym roku. W styczniu uległa Austriaczce Sybille Bammer, potem wygrała m.in. wielkoszlemowy Australian Open i bardzo mocno obsadzony turniej w Miami.
- Tak naprawdę kłopoty z pachwiną miałam już w poniedziałek na treningu. Podczas meczu drugiej rundy problem nasilił się. Nie chciałam ryzykować - powiedziała 25-letnia Serena, która w Charleston rozgrywała pierwszy w tym sezonie turniej na nawierzchni ziemnej.
Kibice w Charleston, gdzie pula nagród wynosi 1,39 mln dol, byli jednak zawiedzeni, bo nie dojedzie do elektryzującego meczu Sereny ze starszą siostrą Venus, która w pierwszej rundzie pokonała wczoraj 6:2, 6:2 Australijkę Samanthę Stosur. Siostry mogły wpaść na siebie w trzeciej rundzie.
Nie po raz pierwszy przez kontuzję Williams nie zagrają ze sobą. W 2001 r. Venus w ostatniej chwili wycofała się w półfinale w Indian Wells, w którym miała zagrać z Sereną. Wówczas cały stadion wygwizdał siostry, a te obraziły się i odtąd nigdy więcej nie zagrały w tej kalifornijskiej imprezie. Do ostatniego meczu Serena - Venus doszło dwa lata temu w Nowym Jorku na US Open. W dwóch setach wygrała Venus.
W drugiej rundzie w Charleston odpadła też wczoraj rozstawiona z jedynką Czeszka Nicole Vaidisova, która uległa 6:4, 4:6, 3:6 Holenderce Michaelli Krajicek.
L. Na (Chiny, 8) - N. Pratt (Australia) 6:1, 6:4
C. Yung-jan (Tajwan) - S. Williams (USA, 3) 5:3 - krecz Williams
M. Krajicek (Holandia) - N. Vaidisova (Czechy, 1) 4:6, 6:4, 6:3
E. Daniilidou (Grecja) - R. Oprandi (Włochy) 3:6, 7:6 (7-5), 6:4
A. Medina Garringues (Hiszpania) - M. Mueller(Niemcy) 6:3, 7:6 (7-4)
V. Williams (USA) - S. Stosur (Australia, 14) 6:2, 6:2
M. Santangelo (Włochy, 16-) - T. Tanasugarn (Tajlandia) 7:5, 6:1
T. Golovin (Francja, 10-) - D. Cibulkova (Słowacja) 6:4, 6:1
S. Bammer (Austria, 15-) - A. Molik (Australia) 6:3, 6:1
G. Dulko (Argentyna) - J. Schruff (Niemcy) 1:6, 6:4, 6:4
K. Srebotnik (Słowenia, 12-) - J. Vakulenko (Ukraina) 1:6, 6:2, 6:4
V. Razzano (Francja) - M. Shaughnessy (USA) 6:3, 6:4
F. Schiavone (Włochy, 11) - V. Ruano (Hiszpania) 6:2, 2:0 - krecz Ruano