Brazylia: Trzymajcie się! Nadchodzi szóste! [w domyśle: mistrzostwo świata]
Chorwacja: Z ogniem w naszych sercach, za Chorwację wszyscy jako jedność!
Meksyk: Zawsze zjednoczeni, zawsze Aztekowie!
Kamerun: Lew pozostaje lwem
Hiszpania: W naszych sercach, pasja mistrza!
Holandia: Prawdziwi mężczyźni noszą pomarańczowy
Chile: Chi! Chi! Chi!, Le! Le! Le! Naprzód Chile!
Australia: Socceroos: Wskakując do historii!
Kolumbia: Oto podróżuje naród, nie tylko zespół!
Grecja: Herosi grają jak Grecy
Wybrzeże Kości Słoniowej: Słonie nadciągają na Brazylię!
Japonia: Samurajowie, nadszedł czas walki!
Urugwaj: Trzy miliony marzeń... Naprzód Urugwaj
Kostaryka: Moją pasją jest piłka nożna, moją siłą jest naród, moją dumą jest Kostaryka
Anglia: Marzenie jednej drużyny, bicie serc milionów!!
Włochy: Pomalujmy marzenie mistrzostwa świata FIFA na niebiesko
Szwajcaria: Przystanek końcowy 07-13-14 Maracana!
Ekwador: Jedno zobowiązanie, jedna namiętność, tylko jedno serce, to dla ciebie Ekwadorze!
Francja: Niemożliwe nie jest francuskim słowem
Honduras: Jesteśmy jednym krajem, jednym narodem, pięcioma gwiazdami na sercu
Argentyna: Nie tylko zespół, jesteśmy państwem
Bośnia i Hercegowina: Smoki w sercu, smoki na boisku!
Iran: Cześć Persji
Nigeria: Tylko razem możemy wygrać
Niemcy: Jeden naród, jeden zespół, jedno marzenie!
Portugalia: Przeszłość jest historią, przyszłość jest wiktorią!
Ghana: Czarne gwiazdy: by rozjaśnić Brazylię!
USA: Zjednoczeni drużyną, kierowani namiętnością
Belgia: Oczekujcie niemożliwego!
Algieria: Pustynni wojownicy w Brazylii
Rosja: Nas ne dogoniat Nikt nas nie złapie
Korea Południowa: Cieszcie się tym, Czerwoni!