46-letni Kokoskov wciąż jeszcze jest asystentem trenera Utah Jazz Quina Snydera. We wrześniu z reprezentacją Słowenii zdobył złoty medal mistrzostw Europy, pierwszy dla tego małego bałkańskiego kraju. Wcześniej przez siedem lat prowadził reprezentację Gruzji, a przed trzema laty był w gronie kandydatów do objęcia reprezentacji Polski (sam się nie zdecydował).
W klubach NBA w roli asystenta trenera pracował od 18 lat. W 2000 roku, gdy przychodził do LA Clippers, został pierwszym urodzonym w Europie asystentem głównego trenera. Potem w podobnej roli pracował dla Detroit Pistons, Phoenix Suns, Cleveland Cavaliers i Orlando Magic. Jest uznanym i cenionym szkoleniowcem, w szczególności za pracę z młodzieżą. Od 2010 roku ma też obywatelstwo amerykańskie.
W Phoenix Kokoskov będzie odpowiedzialny za odbudowę najgorszej drużyny ostatniego sezonu. Suns wygrali tylko 21 z 82 meczów. Właściciele i menedżerowie klubu chcą dokonać kolejnej przebudowy zespołu, a centralną postacią ma być utalentowany strzelec Devin Booker. Poskładania wszystkich elementów w zgraną całość ma być zadaniem Kokoskova.
Nowej pracy Kokoskovowi pogratulowali nie tylko Goran Dragić (Miami Heat) oraz Luka Doncić (Real Madryt), którzy pracowali z nim w reprezentacji Słowenii, ale i Marcin Gortat, który zna go z czasów gry dla Phoenix Suns.