Adam Małysz wygrał w niemieckim Hinterzarten pierwszy w tym sezonie indywidualny konkurs Letniej Grand Prix w skokach narciarskich na igelicie. Drugi był Austriak Thomas Morgenstern, a trzeci Fin Kalle Keituri. W sobotę Polacy wygrali rywalizację drużynową.
Małysz potwierdził wysoką formę z sobotnich zawodów, gdzie oddał dwa najdłuższe skoki. Także w niedzielę nie miał sobie równych, chociaż po pierwszej serii jego przewaga nad Morgensternem wynosiła zaledwie 0,3 pkt.
W drugiej serii Austriak uzyskał aż 106 metrów i świetne noty. Polak wytrzymał jednak presję i oddał najdłuższy skok w konkursie - wylądował na 107. metrze i pewnie zwyciężył. Podopieczny fińskiego trenera Hannu Lepistoe - dwukrotny srebrny medalista tegorocznych igrzysk w Vancouver - objął prowadzenie w klasyfikacji generalnej cyklu GP, w którym jako jedyny triumfował trzykrotnie (w 2001, 2004 i 2006 r.).
Świetnie w pierwszej serii zaprezentował się Kubacki, który zajmował trzecie miejsce, z niewielką stratą do Małysza i Morgensterna. W drugiej próbie spisał się jednak gorzej uzyskując zaledwie 97,5 m, co zepchnęło go na szóstą pozycję.
W deszczowym konkursie w Hinterzarten nieźle radzili sobie także Maciej Kot - 10. miejsce i Stefan Hula - 11. Jedynie Krzysztof Miętus nie zakwalifikował się do drugiej serii i został sklasyfikowany na 36. pozycji. W inauguracyjnych zawodach zabrakło lidera letniego Pucharu Kontynentalnego Kamila Stocha, który w sobotę zmienił stan cywilny.
W programie tegorocznej edycji LGP znajduje się 10 konkursów (jeden drużynowy i dziewięć indywidualnych), w tym dwa w Wiśle (20 i 21 sierpnia), która zastąpiła Zakopane. Finałowe zawody odbędą się 3 października w niemieckim Klingenthal.
Wyniki: 1. Adam Małysz (
Polska) 265,6 pkt (103,5/107,0 m)
2. Thomas Morgenstern (Austria) 261,8 (107,0/106,0)
3. Kalle Keituri (
Finlandia) 250,7 (99,5/106,0)
4. Taku Takeuchi (Japonia) 247,1 (103,0/104,5)
5. Michael Uhrmann (
Niemcy) 238,8 (99,5/100,5)
6. Simon Ammann (Szwajcaria) 237,8 (102,5/99,0)
. Daiki Ito (Japonia) 237,8 (97,5/102,0)
. Dawid Kubacki (Polska) 237,8 (104,5/97,5)
9. Severin Freund (Niemcy) 237,0 (96,5/102,0)
10. Maciej Kot (Polska) 236,0 (100,0/104,0)
11. Stefan Hula (Polska) 235,8 (99,5/102,5)
36. Krzysztof Miętus (Polska) 106,0 (95,5)
