Zwichnięcie kostki okazało się poważniejsze niż początkowo sądzono, co oznacza blisko miesięczną przerwę w występach w hiszpańskiej ekstraklasie. Piłkarz doznał go podczas sobotniego meczu w Lizbonie w grupie 1. eliminacji do przyszłorocznych mistrzostw świata w RPA, w którym Portugalczycy pokonali Węgrów 3:0 (1:0). Ronaldo opuścił boisko już w 28. minucie.
W niedzielę po południu portugalska federacja piłkarska poinformowała, że Ronaldo nie zagra w reprezentacji narodowej w środowym meczu z Maltą w Guimaraes. Portugalczycy zajmują drugie miejsce w grupie 1. z dorobkiem 16 punktów i wyprzedzają o jeden Szwecję oraz o trzy
Węgry. Jeśli pokonają Maltę, to zakwalifikują się do baraży o prawo gry w RPA. Bezpośredni awans z tej grupy uzyskała Dania.