Republika Południowej Afryki

Mistrzostwa ¦wiata 2010

Oficjalny Sponsor Mistrzostw ¦wiata FIFA 2010

http://www.sport.pl//i/obrazki/sport_pl/hp2009/search-blank.gifhttp://www.sport.pl//i/obrazki/sport_pl/hp2009/search-blank.gifhttp://www.sport.pl/i/obrazki/sport_pl/hp2009/search-google.gif

Wszystkie serwisy

M¦ 2010. Gazeta w RPA porównała Schweinsteigera do Hitlera. Niemcy oburzeni

mo, sueddeutsche.de, welt.de
2010-07-07, ostatnia aktualizacja 2010-07-07 21:56
Bastian Schweinsteiger (z lewej) walczy o piłkę z Sergio Ramosem
Bastian Schweinsteiger (z lewej) walczy o piłkę z Sergio Ramosem
Fot. JERRY LAMPEN REUTERS

Przed meczem z Niemców z Hiszpani± dziennikarz południowoafrykańskiej gazety "Soweto" wywołał ogromny skandal porównuj±c lidera reprezentacji Niemiec Bastiana Schweinsteigera do Adolfa Hitlera. Niemieckie media s± oburzone, dziennikarz za swój tekst już przeprosił.

"Nowy "wódz" i aura jak za czasów Adolfa Hitlera" - napisał o Bastianie Schweinsteigerze Kgomotso Mokoena w mundialowym dodatku do dziennika "Soweto". O członkach reprezentacji Niemiec napisał, że to "młodzi żołnierze". Cały tekst był utrzymany w tonacji wojennej: "Hiszpania powinna być upolowana, tak jak chce się dopa¶ć Osamę Bin Ladena". Niemcy pokonali Argentynę po wojnie błyskawicznej".

Tekst wywołał ogromne oburzenie w Niemczech. Sprawę krytycznie skomentowały największe dzienniki. "Sueddeutsche Zeitung" napisała, że "to skandal i wszystkie granice dobrego smaku zostały przekroczone". Magazyn "Spiegel" pisze o "wojnie z niemieck± jedenastk± przed meczem z Hiszpani±", a tabloid "Bild" nazywa sprawę "gaf±" i przypomina, że już przed meczem z Angli± 1/8 finału gazety w RPA przybierały w stosunku do niemieckiej drużyny wojenn± stylistykę.

Członkowie niemieckiej reprezentacji sprawy nie chcieli komentować. - Skupiamy swoj± uwagę tylko na meczu z Hiszpani±. Wszystkie inne rzeczy nas nie interesuj± - powiedział Harald Stenger, oficer prasowy reprezentacji Hiszpanii.

Dziennikarz już za swój tekst przeprosił, powiedział, że nie chciał urazić Schweinsteigera i wywołać takiego oburzenia w Niemczech. - To było pomy¶lane jako grał słów i chciałem bardzo podkre¶lić rolę Bastiana Schweinsteigera. Być może mnie poniosło - tłumaczy Mokoena w rozmowie z dziennikiem "Die Welt".

Wrażenia naszych specjalnych wysłanników do RPA - znajdziesz na blogach Rafała Steca i Michała Pola

Zobacz więcej na temat:

  • 60 komentarzy
  • Drukuj
  • Ocena:

    • słabe
    • nic specjalnego
    • dobre
    • bardzo dobre
    • znakomite

    15 głosów

  • Gluten Tag ewerybody mbikb 08.07.10, 00:10

    przegrał Gluten Lew bo tym razem za bardzo sie pilnował i nie dłubał w nosie.»

  • SchweinsteiNger ?? gauecki 08.07.10, 11:20

    Dlaczego polski komentator z uporem maniaka kaleczył sobie język cały czasnazywaj±c Bastiana SchweinsteiNgerem. Przecież to nawet trudno wymówić. Czy toefekt lekceważenia, czy demencji?»

Najnowsze wiadomo¶ci

Grupa D

lpdrużynampktbr
1Niemcy365-1
2Ghana342-2
3Australia343-6
4Serbia332-3
legendaAwans do 1/8 finału